Site søgning

Nyeste links

Bill Gates og AOL vil fusionere og give penge væk

Denne kædemail minder meget om tidligere kædemails, som prøver at lokke naive mennesker til at forwarde mailen. Men det sjoveste ved denne mail er næsten, at en dansker har været så venlig at oversætte den fra spansk til dansk. SÅ er man godt nok hoppet på den! Endnu sjovere er det at hun har haft en advokat til at kigge på den, og sige god for den. Hvem er mest naiv?
Nå men her er den, copy/pastet fra min den mail jeg fik, med den oprindelige spanske tekst nederst:



Kære alle, dette lyder VILDT, men, tænk hvis det nu var rigtigt! Så hermed videresender jeg den. Der er ingen virus i da jeg har al mulig virusbeskyttelse.
Jeg har tilladt mig at lave en kvik oversættelse af nedenstående spanske tekst:

Hej Alle!
Almindeligvis sender jeg aldrig denne slags mails, men denne fik jeg tilsendt fra en god veninde,
der er advokat og syntes det var en interessant mulighed.
Hun fortæller at det fungerer!
Vi har under ingen omstændigheder noget at tabe!

Min veninde fortalte: Jeg er advokat og kender loven. Dette er sikkert.

Kære Venner!
Dette er ingen vittighed.
Bill Gates (Ejer af Microsoft) deler ud af sin formue.
Hvis I ikke tager denne mail alvorligt, fortryder I det!
Windows er fortsat det mest benyttede program.
Microsoft og AOL laver et forsøg ved udsendelse af denne elektroniske besked (e-mail beta-test).
Når du sender denne mail videre til dine venner, kan Microsoft spore når vi bruger programmet gennem 2 uger.

Til hver person, der sender denne mail, betaler Microsoft 245 EURO.

For hver person, der modtager denne mail og sender den videre til andre, betaler Microsoft 243 EURO.

For hver tredje person, der modtager mailen, betaler Microsoft 241 EURO.

I løbet af de næste 2 uger kontakter Microsoft dig for at bekræfte din adresse og mhp at sende dig en check.

Med venlig hilsen
Charles Bailey
General Manager, Field Opérations.
1-800-842-2332 Ext. 1085 or
904/245-1085 or RNX 292-1085

Tænkte at dette var svindel, men 2 uger efter at have modtaget og videresendt denne mail,
tog Microsoft kontakt med mig for at få min adresse og jeg modtag en check på 24.800 EURO.

Du skal sende denne mail inden testen udløber.
Send den til så mange som muligt.
Hvis nogen har mulighed for at gøre dette er det Bill Gates.
For ham henregnes det til en reklameudgift.

Du vil kunne modtage mindst 10.000 EURO.

Intel og AOL forhandler om at fusionere, hvorved selskabet bliver det største i verden.
For at være sikre på at fortsat at være det mest benyttede, har Intel og AOL lavet et forsøg som dette.

Venligst
Maria José Marcela delgado
Junta de Andalucia, Spanien

Lene Møller Andersen
Ergoterapeut, Master of Public Health (MPH)
[ADRESSE CENSURERET]
1415 København K.
Tlf: [CENSURERET]
E-mail: [CENSURERET]





--- El lun, 19/5/08, María José Marcelo Delgado <[MAIL ADRESSE CENSURERET]> escribió:

De: María José Marcelo Delgado <[MAIL ADRESSE CENSURERET]>
Asunto: Si funciona nos forramos
Para: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Fecha: lunes, 19 mayo, 2008 11:05

Hola a todos,
Generalmente nunca envío mensajes de este tipo, pero este me lo envía
una buena amiga abogada y creo que es una oportunidad muy interesante.
Ella me dice que esto funcionará. ¡Después de todo no tenemos nada que
perder!


Me dice: Soy abogada y conozco la ley. Esto es cierto. No se confundan
AOL e INTEL mantendrán sus promesas por miedo a ser imputadas por la
justicia y hacer frente a una sanción
multimillonaria en dólares, parecida a la de Pepsi Cola contra General
Electric no hace mucho.

Queridos amigos no os toméis esto a broma. Bill Gates
(Propietario de Microsoft), esta compartiendo su fortuna. Si no hacéis
caso de este mensaje, os arrepentiréis. Windows sigue siendo el
programa mas utilizado, Microsoft y AOL están haciendo una experiencia
enviando este mensaje electrónico (e-mail beta test) Cuando envíen
este mensaje electrónico (e-mail) a sus amigos, Microsoft os puede
despistar si sois utilitarios de Microsoft Windows durante 2 semanas.
Por cada persona que envié este mensaje, Microsoft le pagara 245 EUROS.

Por cada persona a la que tú mandes este mensaje y lo reenvíe a otras
personas, Microsoft le pagara 243 EUROS.

Por cada tercera persona que lo reciba, Microsoft le pagará 241 EUROS

Dentro de 2 semanas, Microsoft, tomara contacto contigo para
confirmación de tu dirección y te enviará un cheque.
Sinceramente, Charles. Bailey General Manager Field Opérations
1-800-842-2332 Ext. 1085 or
904/245-1085 or RNX 292-1085

Pensaba que esto era un fraude, 2 semanas después de recibir este
mensaje electrónico (e-mail) y después de enviarlos,
Microsoft se puso en contacto conmigo para ratificar mi
dirección y recibí un cheque de 24.800 EUROS.
Tienes que enviarlo antes de que este test termine.
Si alguien tiene posibilidades de hacer esto es Bill Gates. Para el
esto supone un gasto de publicidad. Por favor envíen este mensaje a
tanta gente como le sea posible.

Tendrían que recibir por lo menos 10.000 euros.
No le ayudaríamos a enviar este mensaje si no tuviésemos algo para
nosotros.
Como dije anteriormente, conozco la ley y esto es verdad.

Intel y AOL están negociando una fusión por la cual serian la compañía
más grande del mundo, y para estar seguros de seguir siendo el
programa mas utilizado, Intel y AOL hacen un
experimento con este test

Bemærk! Dette site anvender cookies

Hvis ikke du ændrer dine browser indstillinger, accepterer du alle vore cookies. Lær mere

Jeg accepterer vilkårene

Hvis du keder dig, kan du læse mere om cookies på siden Cookie information.