images/makronet_72.jpg

I Am The new liaison officer

Dette er en mail jeg fik tilsendt. Den indeholder både et troværdigt budskab og en fantastisk oversættelse til dansk :-)
Og så er den sendt fra Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., men det er ikke den mail adresse han beder om svar på, som det sidste i hans budskab.



Hello,

I am MR. Richards Vancole. The new liaisons officer representing the credit
department of SNS Bank Liaison Office breda South of Netherland with

headquarters located in Utrecht the NETHERLANDS,on resumption i
discovered a deposited fund in your family name which is yet to be
paid to your family,do write me urgently for further information of
what you must do to have the Bank release the fund to you.
Please forward your response to me on my Customer on this E-mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

Sincerely,
Mr. Richard Vancole.
Bank Liaisons Office.

......................Denish Text.....................

Hej,

Jeg er MR. Richards Vancole. Den nye kontaktpersoner officer, der reprжsenterer kredit
afdeling af SNS Bank forbindelseskontor Breda syd for Holland med
hovedkvarter ligger i Utrecht Nederlandene pе genoptagelse i
opdaget en deponeret fond i din familie navn, som endnu ikke er
betalt til din familie, gшr skrive mig indtrжngende om yderligere oplysninger om
hvad du skal gшre for at fе banken frigive fonden til dig.
Bedes du sende dit svar til mig pе min kunde om dette E-mail: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

Med venlig hilsen,
Mr. Richard Vancole.